Le Rite « Emulation » est surtout pratiqué dans son pays d’origine, l’Angleterre, mais aussi dans de nombreux autres pays, notamment anglophones, et est donc présent tout autour de la planète.

Notre version est une traduction directe du texte anglais, qui a été pratiqué sans modifications pendant près de 200 ans.

Le Rite Emulation met l’accent sur l’enseignement rituélique et spirituel dans le temple et ne connaît donc pas de conférences. Toutes les activités, à l’exception des instructions pour les apprentis et les compagnons, se déroulent dans le cadre de cérémonies rituelles.

Le nom « Emulation », synonyme de « imitation », date de 1823, lorsque la Emulation Lodge of Instruction, appelée plus tard Emulation Lodge of Improvement, a été fondée à Londres.

L’objectif de cette loge était de préserver strictement ce rituel d’émulation nouvellement unifié, de le protéger de l’adaptation à l’esprit du temps et d’instruire un cercle intéressé de Maçons sur son contenu.

Ce rituel, repris par l’Emulation Lodge of Improvement, a une longue histoire.

Au moment de la fondation de la première Grande Loge d’Angleterre en 1717, il n’existait pas de rituel uniforme qui aurait réuni toutes ses loges sous un même toit, et c’est ainsi qu’après 1717, les différentes loges ont continué à travailler selon leur tradition existante.

À l’époque, il existait principalement deux tendances : Les Moderns et les Antients, qui prétendaient toutes deux avoir conservé les anciennes formes rituelles authentiques et non altérées.

Les Antients fondèrent leur propre Grande Loge en 1751. L’union de cette Grande Loge avec la Grande Loge d’Angleterre en 1813 entraîna une réconciliation des deux, qui aboutit à la fondation de la nouvelle Lodge of Reconciliation. Cette loge s’est donné pour mission d’unifier les rituels des Moderns et des Antients. Selon l’ancienne tradition, le rituel unifié qui en résultait n’était jamais écrit : on veillait à ne le transmettre qu’oralement afin de le protéger des non-initiés.

On peut supposer que ce sont surtout les formes des Antients qui ont été reprises par toutes les loges anglaises comme un système uniforme – à l’exception de petites variations locales – et intégrées dans leurs ateliers, sans qu’il y ait eu de prescription contraignante de la part de la Grande Loge. Il en résulta la création de différentes loges d’instruction qui avaient pour mission de faire connaître le nouveau rituel aux loges anglaises et d’instruire leurs frères. L’une des loges les plus prospères fut l’Emulation Lodge of Improvement, qui continue aujourd’hui encore d’assumer sa fonction de gardienne du rituel.

Jusqu’au XIXe siècle, il était strictement interdit de publier le rituel, qui n’a donc toujours été transmis que par voie orale.

Aujourd’hui encore, ces textes rituels sont récités par cœur dans notre Loge.

Les écrits et documents qui servent de base à nos rituels ne sont considérés que comme une aide à l’apprentissage et doivent en outre empêcher que des déviations non intentionnelles puissent être intégrées dans le rituel.

Es wird vor allem in seinem Ursprungsland England, aber auch in vielen anderen, besonders in englisch sprechenden Ländern praktiziert und ist daher rund um den Planeten vertreten.

Unsere deutsche Version ist eine direkte Übersetzung des englischen Textes, der während beinahe 150 Jahren unverändert behütet wird.

Dieses System legt seinen Hauptakzent auf die rituelle und spirituelle Belehrung im Tempel und kennt daher keine Konferenzen. Alle Aktivitäten, ausser den Instruktionen für Lehrlinge und Gesellen, finden in rituellem Geschehen statt.

Der Name „Emulation“ zu deutsch „Nachahmung“ stammt aus dem Jahre 1823, als die Loge Namens „Emulation Lodge of Instruction“, später „Emulation Lodge of Improvement“ in London gegründet wurde.

Ziel dieser Loge war es, dieses neu vereinheitlichte Emulations-Ritual streng zu bewahren, es von der Anpassung an den Zeitgeist zu schützen und über dessen Inhalt einen interessierten Kreis von Maurern zu instruieren.

Dieses von der „Emulation Lodge of Improvement“ übernommene Ritual hat eine lange Vorgeschichte.

Zur Zeit der Gründung der ersten Grossloge von England im Jahre 1717 gab es kein einheitliches Ritual, das alle ihre Logen unter einem Dach verbunden hätte, und so kam es, dass auch nach 1717 die einzelnen Logen nach ihrer bestehenden Tradition weiter arbeiteten.

Damals bestanden vor allem zwei Richtungen: Die „Moderns“ und die „Antients“, welche vorgaben, die alten, echten und unverfälschten Ritualformen aufrecht erhalten zu haben.

Diese „Antients“ gründeten sodann im Jahre 1751 eine eigene Grossloge. Die Vereinigung dieser Grossloge mit der Grossloge von England im Jahre 1813 brachte eine Versöhnung beider, aus welcher die Gründung der neuen „Lodge of Reconciliation“ hervor ging. Diese Loge machte sich zur Aufgabe, die Rituale der „Moderns“ und der „Antients“ zu vereinheitlichen. Nach alter Tradition wurde das resultierende, einheitliche Ritual nie niedergeschrieben, sondern es wurde darauf geachtet, es nur mündlich zu überliefern, um es vor Uneingeweihten zu schützen.

Man kann davon ausgehen, dass es vor allem die Formen der „Antients“ waren, die übernommen wurden und, mit Ausnahme von kleinen lokal bedingten Variationen, von allen englischen Logen als einheitliches System akzeptiert und ihren Bauhütten einverleibt wurden, ohne dass seitens der Grossloge eine zwingende Vorschrift bestand. In deren Folge entstanden verschiedene Instruktionslogen, welche die Aufgabe hatten, das neue Ritual den englischen Logen bekannt zumachen und deren BBr\ darin zu unterweisen. Eine der erfolgreichsten dieser Logen war die „Emulation Lodge of Improvement“, welche bis zum heutigen Tag als Hüter des Rituals ihre Aufgabe wahrnimmt.

Bis weit ins neunzehnte Jahrhundert war es streng verboten, das Ritual zu veröffentlichen, und es wurde demnach immer nur mündlich überliefert.

Diese Ritualtexte werden heute immer noch in unserer Loge auswendig vorgetragen.

Die Schriftstücke und Dokumente, welche als Basis unserer Rituale dienen, werden nur als Lernhilfe betrachtet und sollen zusätzlich verhindern, dass unabsichtliche Abweichungen im Ritual aufgenommen werden können.